Monthly Archives: 9月 2017

トモエサヴールは株式会社トモエサヴールに法人化致しました。TomoeSaveur changed Types of companies, office to company limited.

トモエサヴールは、9月13日付けにて、個人事業主から、株式会社へと法人化致しましたことを略儀ながら、こちらにてご報告させていただきます。

トモエサヴールのトモエは、巴紋に由来しております。体にも、心にも、そして地球にも美味しく糧となる素晴らしい味わい(サヴール)を皆さまへ届けるという意味で、この屋号を付けました。また、巴の紋は、その形から、固定されているわけではなく、回転している様子を表しています。お互いが、関連しながら回転し、進化を続けている様であり、この紋は不思議なことに、世界中で少しづつ形は違えど、見ることができます。トモエサヴールの活動を通して、作り手、お客様、私共、の3者もお互いに理解し合いながらすべてが発展していけることを願い、新たな門出となりました。

またトモエサヴールにてご紹介する素晴らしい味わいを末永く愛していただければ大変うれしく思います。

今後とも、ご指導ご鞭撻くださいますようお願い申し上げます。

平成29年9月13日

代表取締役 札谷 加奈子

Dear All our partners & future partners,

We have changed our Types of companies. Office TOMOE SAVEUR to TOMOE SAVEUR Co.,LTD on 13th Sep 2017.

The name of origin, “TOMOE” means Japanese  symbol of TOMOE. It seems 3 elements related each other and turned around.We can find this symbol at many places in the world from ancient times. I mean this symbol as mind, body, earth., or, maker, connecter(us), consumer.  We love to delivery quality food (SAVEUR =taste) good for all of these 3 elements.  and We never stop to evolve, we continue to learn about the products and behind stories, ingredients detailed information, and telling the maker’s passion to the consumers. and also we will feed back about the consumer’s voice to the makers. We would like to make a good circle each other.

We have great respect  what all our partners make. And Our team are excited to have experience with all  our partners and guests through the special products!

13th September 2017

Managing Director,

KANAKO SATSUTANI

 

 

【オンラインショップ情報】次回の配送予定日は2017年10月5日(木)です。

次回は、10月5日(木)出荷となります。(現在お申込みでご入金確認がとれていないお客様も、確認後はこちらの日程にて配送させていただきます。9月27日18:00までにご注文・ご入金がお済のお客様へは9月28日に大阪より出荷させていただきます。)

★チョコレートは現在クール便でのご配送となっております。品質保持のため、確実にお受け取りいただける日時をご指定いただくことをお勧めいたします。

個人様宅へのお届けについて、幣事務所が利用しております佐川急便のお時間指定は、下記7種類の時間指定がございます。(企業様へのお届けは、時間指定不可となっております。ご了承くださいませ。)

午前中(8時~12時) 12時~14時 14時~16時 16時~18時 18時~20時 18時~21時 19時~21時
10/3 ご注文締切

10/4ご入金締切(10/4 18:00 にこちらでご入金が確認できることが条件となります)

10/5大阪より出荷 (配送指定日は10/6-10/8に限ります。ご注意くださませ。)システム上、任意の配送希望日を入力できますが、上記のみ承りますのでご了承くださいませ。SALEもありますのでどうぞご利用くださいませ。

★NEWS★

お知らせさせていただきました通り、この後、10月1日より一部オリジナルビーンズのチョコレート価格を改定させていただきます。9月中にお申込みの場合現在の価格でお買い上げいただけます。

オリジナルビーンズのエーデルヴァイス(ホワイトチョコレート)再入荷しております!商品はこちら>>>

SALE品を探しやすくなりました!(商品カテゴリ SALE!をクリックしていただくとその週のお得なアイテムをすぐにご覧いただけます。)

トモエサヴールオンラインショップへはこちらから>>>

【オンラインショップ情報】次回の配送予定日は2017年9月28日(木)です。

次回は、9月28日(木)出荷となります。(現在お申込みでご入金確認がとれていないお客様も、確認後はこちらの日程にて配送させていただきます。9月20日18:00までにご注文・ご入金がお済のお客様へは9月21日に大阪より出荷させていただきます。)

★チョコレートは現在クール便でのご配送となっております。品質保持のため、確実にお受け取りいただける日時をご指定いただくことをお勧めいたします。

個人様宅へのお届けについて、幣事務所が利用しております佐川急便のお時間指定は、下記7種類の時間指定がございます。(企業様へのお届けは、時間指定不可となっております。ご了承くださいませ。)

午前中(8時~12時) 12時~14時 14時~16時 16時~18時 18時~20時 18時~21時 19時~21時
9/26 ご注文締切

9/27ご入金締切(9/27 18:00 にこちらでご入金が確認できることが条件となります)

9/28大阪より出荷 (配送指定日は9/29-10/1に限ります。ご注意くださませ。)システム上、任意の配送希望日を入力できますが、上記のみ承りますのでご了承くださいませ。SALEもありますのでどうぞご利用くださいませ。

★NEWS★

お知らせさせていただきました通り、この後、10月より一部オリジナルビーンズのチョコレート価格を改定させていただきます。現在の価格でお買い上げいただけるのは今月までとなりますので、よろしければご利用くださいませ。

オリジナルビーンズのエーデルヴァイス(ホワイトチョコレート)再入荷しております!商品はこちら>>>

SALE品を探しやすくなりました!(商品カテゴリ SALE!をクリックしていただくとその週のお得なアイテムをすぐにご覧いただけます。)

 

トモエサヴールオンラインショップへはこちらから>>>

【10/11-17 阪急百貨店うめだ本店英国フェアに出展します!】

【10/11-17 阪急百貨店うめだ本店英国フェアに出展します!】
トモエサヴールでは、今年英国フェアにて、スコットランドのチョコレート「Chocolate Tree」を日本初でご紹介いたします!
お勧めは、スコットランドといえば、シングルモルト。たppりのシングルモルトを使いカカオ豆を風味づけした、ウイスキーが中から薫る、タブレットチョコレート!その他、スコットランドらしい、名物料理「ハギス」に使うスパイスを使ったダークチョコレートなど、イギリスらしい味わいをご用意しております。
 
もちろん、パンプストリートベーカリー、アケッソンズも一緒にご紹介します!
 
ぜひ、皆さまのご来場をお待ちしております。
 

【オンラインショップ情報】次回の配送予定日は2017年9月21日(木)です。

次回は、9月21日(木)出荷となります。(現在お申込みでご入金確認がとれていないお客様も、確認後はこちらの日程にて配送させていただきます。9月6日18:00までにご注文・ご入金がお済のお客様へは9月7日に大阪より出荷させていただきます。)

★チョコレートは現在クール便でのご配送となっております。品質保持のため、確実にお受け取りいただける日時をご指定いただくことをお勧めいたします。

個人様宅へのお届けについて、幣事務所が利用しております佐川急便のお時間指定は、下記7種類の時間指定がございます。(企業様へのお届けは、時間指定不可となっております。ご了承くださいませ。)

午前中(8時~12時) 12時~14時 14時~16時 16時~18時 18時~20時 18時~21時 19時~21時
9/19 ご注文締切

9/20ご入金締切(9/20 18:00 にこちらでご入金が確認できることが条件となります)

9/21大阪より出荷 (配送指定日は9/22-9/24に限ります。ご注意くださませ。)システム上、任意の配送希望日を入力できますが、上記のみ承りますのでご了承くださいませ。SALEもありますのでどうぞご利用くださいませ。

★NEWS★

お知らせさせていただきました通り、この後、10月より一部オリジナルビーンズのチョコレート価格を改定させていただきます。現在の価格でお買い上げいただけるのは今月までとなりますので、よろしければご利用くださいませ。

SALE品を探しやすくなりました!(商品カテゴリ SALE!をクリックしていただくとその週のお得なアイテムをすぐにご覧いただけます。)

トモエサヴールオンラインショップへはこちらから>>>

【一部価格変更のお知らせ】オリジナルビーンズ

トモエサヴールオープン当初より、皆様にご支持いただいております、オリジナルビーンズのチョコレートが、今年の夏よりすべて値上がりしたため、やむを得ず、一部の商品を10/1より価格変更をさせていただきたいと思います。カカオバターの価格高騰などが原因との報告を受けております。

ミニバーコレクション 税抜き1100円→1200円 (税込1296円)

ベニワイルドハーベスト税抜き1100円→1200円 (税込1296円)

ピウラポルチェラーナ 税抜き1100円→1200円 (税込1296円)

グランクリュブレンド 税抜き1100円→1200円 (税込1296円)

エーデルヴァイス   税抜き1100円→1200円 (税込1296円)

何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。